Kate the duchess of Cambridge: Smiling and sweet Kate visit the Shooting Star House Children's Hospice - Dolce e sorridente Kate visita lo Shooting Star House Children's Hospice

Intensa settimana per la Duchessa di Cambridge: dopo il ricevimento ufficiale a Buckingham Palace, ormai noto come il "Tiara Event", la prima passeggiata paparazzata con George (e Lupo) al seguito, la tragica premiére di ieri sera del film dedicato alla vita di Nelson Mandela, oggi Kate ha fatto visita al Shooting Star House Children's Hospice.
Busy week for the Duchess of Cambridge after the official reception at Buckingham Palace, now known as the "Tiara Event", the first snapped walk with George (and Lupo), the tragic last night's premiere of the film devoted to the life of Nelson Mandela, Kate visited today the Shooting Star House Children's Hospice.

Dailymail

Ieri sera come accennato si è infatti tenuta la tanto attesa premiere del film Mandela: Long Walk To Freedom. La serata era iniziata nel migliore dei modi e la Duchessa era apparsa in splendida forma. Purtroppo però per un tragico scherzo del destino, proprio durante la proiezione del film, a cui partecipavano anche due figlie di Mandela, le agenzie hanno battuto la notizia della sua morte.
Last night as mentioned took place the long-awaited premiere of the film "Mandela: Long Walk To Freedom". The evening started in the best way and the Duchess had appeared in great shape. Unfortunately, due to a tragic twist of fate, just during the screening of the film, which has benne also attended by two daughters of Mandela, the agencies published the news of his death.

Il Duca e la Duchessa di Cambridge, prima di lasciare il teatro dove si è tenuto un lungo e commosso minuto di silenzio alla fine della proiezione, hanno rilasciato un breve comunicato. "Volevo solo dire che è una notizia incredibilmente triste e tragica. (Il film) ci aveva appena ricordato quanto straordinario e fonte di ispirazione fosse Nelson Mandela. I miei pensieri e le mie preghiere sono rivolte a lui e alla sua famiglia. E' molto triste".

The Duke and Duchess of Cambridge, before leaving the theater where there was a long and heartfelt moment of silence at the end of the film, made a brief statement. Prince William said "I just wanted to say it's incredibly sad and tragic news. We were just reminded what an extraordinary and inspiring man Nelson Mandela was. My thoughts and prayers are with him and his family. It's very sad".

Aggiungi didascalia

Dailymail

Oggi invece Kate si è recata nel Middlesex e precisamente allo Shooting Star House Children's Hospice. un istituto dove vengono assistiti con cure palliative i bambini con gravissime malattie.
Today, however, Kate went in Middlesex and precisely at the Shooting Star House Children's Hospice. an institution where children with serious diseases which in most cases lead to premature death are assisted with palliative care .

Dailymail

Popsugar

Un impegno che la Duchessa ha preso molto seriamente e che porta avanti con grande dedizione con scopo di accendere l'attenzione su questo tipo di assistenza così preziosa sia per i bambini malati che per le loro famiglia. Come madrina di EACH East Anglia's Children's Hospices, Kate ha dimostrato tutta la sua ammirazione nei confronti di questa Charity che anche noi, nel nostro piccolo, abbiamo supportato con la raccolta fondi organizzata in onore della nascita del Principe George proprio qui sul blog.
A commitment that the Duchess took very seriously and with great dedication in order to turn attention to this type of care so valuable for sick children and for their family. As patron of EACH East Anglia's Children's Hospices, Kate has shown throughout her admiration for this Charity that also we, in our small way, helped with the fundraiser in honor of the birth of the Prince George right here on the blog.

Per l'occasione Kate ha scelto un look elegante, pratico e sobrio.
For the occasion Kate chose a brand new simple, elegant and sober look.

Dailymail

Il nuovissimo cappottino grigio Reiss "delaney" Fit and Flare Coat da £380, pantaloni J Brand di velluto blu 815 Super Skinny Velvet , un nuovissimo paio di stivaletti con zeppa e pelo Russel & Bromley New Dry Fur Trim Wedge Boot, orecchini Kiki McDonough Diamond and Green Amethyst Drop Earrings, orologio Tissot Stainless Steel and Gold Plated Watch with Diamonds e una nuova collana con ciondolo circolare perfettamente abbinata al Engagement Ring.

A brand new Reiss "delaney" Fit and Flare Coat £380, J Brand 815 Super Skinny Velvet jeans, a new pair of Russel & Bromley New Dry Fur Trim Wedge Boot, Kiki McDonough Diamond and Green Amethyst Drop Earrings, Tissot Stainless Steel and Gold Plated Watch with Diamonds and a brand new Silver Open Circle necklace that was a perfect match with her engagement Ring.