Kate recycles (again) for a royal visit to Nottingham

Tweet

Questa mattina, Kate e William si sono uniti alla Regina per l'ennesima tappa del Royal Jubilee Tour: la meta di oggi è stata la città di Nottingham.

This morning, Kate and William joined the Queen for another stage of Diamond Jubilee Tour in Nottingham.

telegraph.co.uk

La coppia, giunta in auto direttamente dalla loro casa di Anglesey con un viaggio di ben 3 ore e 30, ha accolto la Regina nei pressi della Stazione ferroviaria della città.

The couple drove here from their home in Anglesey, 3 hours and half away, and met the Queen at the Nottingham Railway Station.

Justjared

Come sempre c'era grande attesa per la nuova uscita di Kate e per il suo look ma anche questa volta la duchessa di Cambridge ha optato per un riciclo indossando una mise sfoggiata appena due mesi fa durante la Royal visit da Fortnum & Mason.


As usual there was a big curiosity about Kat'e outfit for the day and the duchess chose (again) to recycle  an outfit that she wore just 2 months ago, for the Royal visit at Fortnum & Mason.


Kate, splendida come sempre, ha infatti riciclato il cappotto blu M for Missoni comprato in un negozio vintage nei pressi della tenuta dei suoi genitori nel Berkshire.

Kate, stunning as usual, wore again the blu coat M for Missoni  that she bought on a vintage store in Berkshire, near her parents home

      

dailymail

Ha riciclato anche l'abbinamento abito-cappotto indossando per l'ennesima volta (dopo il day after del Royal Wedding e dopo il compleanno del principe Filippo dello scorso anno)  l'abito Cornflawer blu di Zara, oramai divenuto uno dei suoi iconic item (e che posseggo anch'io, trovato su Ebay per la modica cifra di 25€..)
She also recycle the same look coat&dress wearing again (after the day after Royal Wedding and after Prince Phillip 90th birthday of last year) the blu Cornflower Zara Dress, one of her most iconic dress (I bought it too on Ebay last year for just 25€)

Just

Zara

Forse per mettere a tacere le voci sull' "abuso" delle ormai famose Lk Bennett Nude pumps, Kate ha questa volta optato per un paio di decolletè blue navy dalla punta arrotondata, sempre firmate LK Bennett.


Maybe to shut down all the gossip about her favourite LK Bennett Nude Pumps, Kate chose a pair of blue decolletè with the ronded toe always signed LK Bennett

LKBennett

L'outfit, molto sobrio e forse appositamente studiato per non mettere in ombra la Regina, era completato da un cappellino blu firmato Rachel Trevor Morgan già indossato al Guard Armer Forces Day dello scorso anno (abbinato ad un cappotto doppiopetto firmato Alexander McQueen che adoro...)

Her outfit was very simple and maybe she chose to rewear the same dress just to not steal the show to Her Majesty the Queen.
She wore also a blue Rachel Trevor Morgan  hat already wore for the last year Guard Armer Forces Day (she wore it with an mazing blue double breast coat by Alexander McQueen..I just love it)

e una borsetta dal nome Jaeger Kate Bag da £ 75
and a £ 75 Jaeger Kate Bag (thanks to HRHduchesskate blogspot and to Caroline from WKW Facebook page)

Jaeger

Come gioielli, oltre al bellissimo anello di fidanzamento Kate ha sfoggiato anche gli splendidi orecchini di zaffiri abbinati e appartenuti a lady D.
She accessorized with her famous blue engagement ring and the Lady D's sapphire earrings 

                                     

Che dire? Un look sobrio e senza alcun pezzo nuovo, il trionfo del riciclo per una Kate sempre in forma smagliante e sempre più a suo agio, con la Regina e con il pubblico e felice accanto ad un William che sembra davvero adorarla.

What can I say? A very simple and easy look, without any new item, a real "Recycle Truimph" for a smiling and beautiful Kate, realxed with the Queen and with the public and very happy with an husband  that just adores her.




Ecco due bellissimi video della giornata, al minuto 48 del secondo video potrete vedere una cosa che non si vede molto di frequente in pubblico: Kate che fa l'inchino e saluta la regina con un bacio. ^_^
(Grazie a Lulu, Catherine, William & all things Royal FB Page)

Here two beautiful video of the day : at 48 a very special moment  when Kate greets the Queen with a curtsy & kiss. You rarely see that in public  (Thanks to Lulu, Catherine, William & all things Royal FB Page)

 whatlotspots.blogspot

telegraph.co.uk