Kate chose Alexander McQueen sailor dress for Wimbledon

Tweet

Era nell'aria anche se non c'era stata nessuna conferma:  dopo mamma Carole e papà Michael, dopo i fratelli Pippa e James mancava solo lei a far visita al Royal Box del campo di Wimbledon.
Nel non giorno di torneo la duchessa di Cambridge insieme al suo elegantissimo marito è arrivata al campo centrale di Wimbledon per assistere al match tra Federer e Mikahil Youzhny.


It was in the air even though no confirm arrived: after mum Carole and dad Michael, and after Pippa and brother James, Kate was the only member of her family that didn't visit the Royal Box yet.
During day nine of the Wimbledon Lawn Tennis Championship, the duchess of Cambridge and her very elegant husband reached the Centre Court of Wimbledon for the match between  Federer e Mikahil Youzhny.

Zimbio

Al loro arrivo la coppia è stata accolta da un ovazione dei presenti e gli occhi (e i molti obbiettivi) erano puntati su di loro.

At their arrival the couple has been greeted by an ovation and all the eyes (and all the cameras) were on them.

Dailymail

Entrambi appassionati di tennis hanno assistito al match con viva partecipazione prima di lasciare il Royal Box per partire alla volta di Edimburgo dove domani il principe William verrà nominato cavaliere dell'Ordine di Thistle.

Both big fans of tennis they watch the match with great interest before leaving the Royal Box for a trip to Edinburgh where tomorrow prince William will be nominated Knight of the Order of Thistle.

Zimbio

                                                                                                         

Foto Zimbio

Per l'occasione Kate ha scelto di riciclare l'abito da marinaretta firmato Alexander McQueen e indossato l'anno scorso durante il Royal Tour canadese.
For the event Kate chose to recycle the Alexander McQueen sailor dress already wore one year ago during the Canada Royal Tour.


Non so voi ma rispetto allo scorso anno non vi sembra che Kate riempiva (finalmente) un pochino di più il vestito? Io la trovo meravigliosa.
I dont know if you agree but dont you think that one year later Kate gained (finally) few pounds? I think she is gorgeous.

                         

Dailymail

L'abito, dal costo di 1100$ era stato già indossato anche da Sara Jessica Parker nella variante blu navy,nel lontano 2006. Che versione preferite?

The 1100$ dress has been wore also by Sarah Jessica Parker in the blue navy version in 2006.

 Which one is you favourite?

trendsoncelebs2

La mise di Kate è stata completata con la borsa Jaeger Kate Bag, scarpe navy firmate Prada
Kate's outfit has been completed by Jaeger Kate Bag and navy Prada pumps

Press Association/Jaeger foto from What kate Wore

Proprio come un anno fa a Charlottetown, Kate ha impreziosito l'abito con la parure di zaffiri appartenuta a Lady D
As one year ago in Charltottetown, Kate embellished the dress with the amazing Lady D's sapphire parure

                         

Zimbio

Clicca qui per scoprire come copiare il look di Kate 

Click here to find out how to get this look for less

A domani per la cerimonia dell'ordine di Thistle ad Edimburgo
See you tomorrow for the  Order of Thistle ceremony in Edinburgh 

Kate recycles (again) for a royal visit to Nottingham

Tweet

Questa mattina, Kate e William si sono uniti alla Regina per l'ennesima tappa del Royal Jubilee Tour: la meta di oggi è stata la città di Nottingham.

This morning, Kate and William joined the Queen for another stage of Diamond Jubilee Tour in Nottingham.

telegraph.co.uk

La coppia, giunta in auto direttamente dalla loro casa di Anglesey con un viaggio di ben 3 ore e 30, ha accolto la Regina nei pressi della Stazione ferroviaria della città.

The couple drove here from their home in Anglesey, 3 hours and half away, and met the Queen at the Nottingham Railway Station.

Justjared

Come sempre c'era grande attesa per la nuova uscita di Kate e per il suo look ma anche questa volta la duchessa di Cambridge ha optato per un riciclo indossando una mise sfoggiata appena due mesi fa durante la Royal visit da Fortnum & Mason.


As usual there was a big curiosity about Kat'e outfit for the day and the duchess chose (again) to recycle  an outfit that she wore just 2 months ago, for the Royal visit at Fortnum & Mason.


Kate, splendida come sempre, ha infatti riciclato il cappotto blu M for Missoni comprato in un negozio vintage nei pressi della tenuta dei suoi genitori nel Berkshire.

Kate, stunning as usual, wore again the blu coat M for Missoni  that she bought on a vintage store in Berkshire, near her parents home

      

dailymail

Ha riciclato anche l'abbinamento abito-cappotto indossando per l'ennesima volta (dopo il day after del Royal Wedding e dopo il compleanno del principe Filippo dello scorso anno)  l'abito Cornflawer blu di Zara, oramai divenuto uno dei suoi iconic item (e che posseggo anch'io, trovato su Ebay per la modica cifra di 25€..)
She also recycle the same look coat&dress wearing again (after the day after Royal Wedding and after Prince Phillip 90th birthday of last year) the blu Cornflower Zara Dress, one of her most iconic dress (I bought it too on Ebay last year for just 25€)

Just

Zara

Forse per mettere a tacere le voci sull' "abuso" delle ormai famose Lk Bennett Nude pumps, Kate ha questa volta optato per un paio di decolletè blue navy dalla punta arrotondata, sempre firmate LK Bennett.


Maybe to shut down all the gossip about her favourite LK Bennett Nude Pumps, Kate chose a pair of blue decolletè with the ronded toe always signed LK Bennett

LKBennett

L'outfit, molto sobrio e forse appositamente studiato per non mettere in ombra la Regina, era completato da un cappellino blu firmato Rachel Trevor Morgan già indossato al Guard Armer Forces Day dello scorso anno (abbinato ad un cappotto doppiopetto firmato Alexander McQueen che adoro...)

Her outfit was very simple and maybe she chose to rewear the same dress just to not steal the show to Her Majesty the Queen.
She wore also a blue Rachel Trevor Morgan  hat already wore for the last year Guard Armer Forces Day (she wore it with an mazing blue double breast coat by Alexander McQueen..I just love it)

e una borsetta dal nome Jaeger Kate Bag da £ 75
and a £ 75 Jaeger Kate Bag (thanks to HRHduchesskate blogspot and to Caroline from WKW Facebook page)

Jaeger

Come gioielli, oltre al bellissimo anello di fidanzamento Kate ha sfoggiato anche gli splendidi orecchini di zaffiri abbinati e appartenuti a lady D.
She accessorized with her famous blue engagement ring and the Lady D's sapphire earrings 

                                     

Che dire? Un look sobrio e senza alcun pezzo nuovo, il trionfo del riciclo per una Kate sempre in forma smagliante e sempre più a suo agio, con la Regina e con il pubblico e felice accanto ad un William che sembra davvero adorarla.

What can I say? A very simple and easy look, without any new item, a real "Recycle Truimph" for a smiling and beautiful Kate, realxed with the Queen and with the public and very happy with an husband  that just adores her.




Ecco due bellissimi video della giornata, al minuto 48 del secondo video potrete vedere una cosa che non si vede molto di frequente in pubblico: Kate che fa l'inchino e saluta la regina con un bacio. ^_^
(Grazie a Lulu, Catherine, William & all things Royal FB Page)

Here two beautiful video of the day : at 48 a very special moment  when Kate greets the Queen with a curtsy & kiss. You rarely see that in public  (Thanks to Lulu, Catherine, William & all things Royal FB Page)

 whatlotspots.blogspot

telegraph.co.uk

Look who's there! Kate, William and Lupo spotted in London.

Tweet

Come anticipato ieri sul post dedicato al matrimonio della cugina di William cui hanno partecipato i duchi di Cambridge ed Harry, negli ultimi giorni ci sono stati davvero molti, e soprattutto inaspettati, avvistamenti di William e Kate.

As anticipated on yesterday post dedicated to William cousin's Wedding that he, his wife and his brother attended, in the last days the Cambridges have been spotted several times.

Cominciamo con la copertina di Intouch magazine che oltre a speculare sull'ennesima presunta gravidanza di Kate, ha pubblicato una foto inedita scattata pare lo scorso 2 giugno e che ritrae Kate mentre fa shopping nell'area di Chelsea.

Let's start with the Intouch magazine cover that, besides speculating about the presumed Kate's pregnancy, again, has published a brand news picture of Kate, apparently taken the last 2 June during a shopping afternoon in Chelsea.

Foto from intouchweekly.com

Foto Intouch magazine. Thank's to  Danielle Mcgee Deininger from What Kate Wore

A quanto pare Kate indossava l' abito Black Frill  firmato Oasis con una giacca in tinta e la borsa Mulberry Cookie Bayswater da £990.

Apparently Kate was wearing a Oasis Black Frill Dress with a matching jacket and carrying her £990 Mulberry Cookie Bayswater Bag

Oasis Black Frill Dress

Mulberry Cookie Bayswater Bag 

Sorvolerò completamente sull'argometnto dell'articolo perchè la rivista Intouch ha gridato alla news della presunta gravidanza già numerose volte e senza alcuna prova. Quando Kate sarà incinta lo sapremo da un comunicato ufficiale di Buckingham Palace, non temete :-)

I wont spend a word a bout the pregnancy rumors: this magazine already claimed the pregnancy so many times and with no reason that I wont believe it until the official announcement of the Palace will come.

Dopo i festeggimaneti in mondovisione per il Giubileo di Diamante della Regina, William e Kate si sono concessi una serata da comuni mortali e sono andati al cinema Odeon, situato nel quartire londinese di Kensington (vicino casa) a vedere il film di supereroi "The Avengers". Ecco cosa ha twittato Hessa Almana, una ragazza che si trovava seduta per caso nella stessa sala (e che, non vi nascondo, ho invidiato tantissimo!)

After the Queen's Jubilee celebrations, William and Kate spend a relaxing night out together at the Odeon Cinema in Kensington. They went to watch the brand new superhero movie "The Avengers". Look what Hessa Alamana, a girl that was on the same cinema, twitted that night (im so jealous!)

Hessa Almana Twitter message via Hrhuchesskateblogspot

Rizzle Rahzm via Twitter

Kate indossa presumibilmente un gilet di pelle da £1250 firmato Temperly Leather and Shearling contrast completamente sold out ( Grazie mille a Charlotte di Hrhduchesskate) e i suoi jeans J Brand 811 già sfoggiati diverse volte durante il Canada Tour dello scorso anno

Kate was presumely wearing a  £1250 Temperly Leather and Shearling contrast gilet now sold out (many many thanks to Charlotte of hrhduchesskate) and her J brand 811 blue jeans already wore several times during the Royal Tour of Canada of the last year.

Foto via yournextjeans.com

Venerdi scorso invece la duchessa è stata vista passegiare nei Giardini di Kensington in compagnia di suo fratello James, del suo fedele cucciolone Lupo e della cagnetta deilla famiglia Middleton, Ella.

Last Friday the duchess has been spotted while strolling in Kensington Gardens with her brother James, her beloved puppy Lupo and the Middleton's dog Ella.

Eccoli beccati da una fortunata utente di Twitter Jocelyn Laidlav che scrive:

The lucky Jocelyn Laidlaw recognized them and tweeted that:

E ha poi postato questa foto che ritrae il gruppo di spalle. Nonostante il cappello Kate è risconoscibile: indossa il giubbetto da £149 Barbour Ladies Defence già sfoggiato in diverse occasioni, i Jeans J brand di cui sopra e un paio di Adidas

Then she posted this picture of the happy group from the back. Kate is recognizable despite her hat: she was wearing the £149 Barbour Ladies Defence Jacket already wore in different occasions, her Jeans J brand and a pair of Adidas snickers

Per quanto riguarda William lo stesso giorno è stato fotografato insieme ad Harry mentre usciva dall' Ospedale King Edward VII, dopo aver fatto visita al Principe Filippo che era stato ricoverato per un'infezione alle vie urinarie proprio durante i festeggiamenti per il Giubileo. Il Principe Filippo, dopo una degenza di 4 giorni, è uscito è stato dimesso e proprio oggi festeggia ben 91 anni! Buon Compleanno!

William too has benn spotted the same day with his brother Harry while coming out of King Edward VII Hospital where, in the Jubilee celebrations days, his grandfather Prince Philip has been hospitalized for a bladder infection. Now the Prince is fine and he's home again just in time to celebrate today his 91birthday. Happy Birthday!

Foto from thesun.co.uk

Foto from thesun.co.uk

Concludiamo con l'ultima notizia in ordine cronologico: proprio stasera infatti sono state pubblicate delle foto che ritraggono il principe William mentre esce da un club privato di Mayfair dopo una serata tra amici. Il  più scalmanato e viveur principe Harry, che dopo il matrimonio e a causa della sua vita sedentaria aveva iniziato a soprannominarlo "uomo di mezza-età" avrà sicuramente apprezzato.

At the end the very last news: just yesterday Prince William had a night out with some friends in a private Mayfair club. The younger brother Harry, that after the Wedding started to call his brother "middle-aged " because of his domestic and relaxed new life, will be happy to hear that.

Foto from dailymail.co.uk

Foto from dailymail.co.uk

Tra i partecipanti alla serata anche la bellissima Naomi Watts e il suo compagno. Secondo il Dailymail l''attrice presto interpreterà Lady Diana in un film a lei deicato.

The Hollywood actress Naomi Watts and his husband also joined the Prince: recent news talk about her as the actress that will play the role of the Princess in a brand new movie about Lady Diana .

Foto from dailymail.co.uk

Kate choses the "total recycling" for Emily McCorquodale Wedding

Tweet

Considerando la sovraesposizione mediatica dei giorni scorsi per via dei festeggiamenti per il Giubileo della Regina e nonostante non si aspettassero uscite ufficiali di Kate fino al prossimo13 di giugno, i suoi fan possono ritenersi più che fortunati. Negli ultimi 3 giorni infatti la duchessa è stata fotografata in ben 3 diverse occasioni e la rivista "In Touch" magazine le ha persino dedicato un'inedita copertina, con tanto di foto scattata  lo scorso 2 Giugno alla vigilia del Giubileo, durante un pomeriggio di shopping nella zona di Chelsea.

Considering the huge mediatic exposition of the last days for the Diamond Jubilee celebrations and eventhough she wasn't expected to make any public appearence untile the next 13 of June, Kate's fan have been very very lucky. In the last 3 days the Duchess has been spotted in 3 different occasions and "InTouch" magazine also dedicated to her a new number with some unseen pictures apparently taken on 2 July, during a shopping afternoon in Chelsea.

Ma andiamo con ordine ed iniziamo dalle ultimissime foto che ritraggono Kate, William ed Harry al matrimonio di Emily McCorquodale, nipote di Lady Diana.

But let's start with the newest pictures of Kate,William and Harry, taken at their cousin, Emily McCorquodale, Wedding.

La ragazza, cugina del principe William è convoltata a nozze dopo aver superato una terribile e lunga malattia, anche grazie al supporto del suo neosposo James Hutt.

The girl, daughter of Diana older sister Sarah, married her fiancee James Hutt after  surviving a terrible and long blood desease.

The newly weds Foto from Telegraph.co.uk

Per l'occasione Kate ha forse un pochino deluso le aspettative optando per in look total recycling:

For the occasion, Kate disappointed a little bit her fans, by choosing a total recycling look:


Foto from dailymail.co.uk

Foto from dailymail.co.uk

Foto from dailymail.co.uk

Soprabito Buxton firmatoKatherine Hooker da £795 e già sfoggiato durante la cerimonia per l'Ordine della Giarrettiera dello scorso Giugno.

£795 Buxton Coat by Katherine Hooker already wore at the last June’s Order of the Garter

<><><><><>
<><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Foto from Instyle.co.uk

Anche l'abito floreale Jenny Packham è un  dejavu ed è stato indossato da Kate durante il Royal Tour della scorsa estate alla partita di polo tenutasi a Los Angeles

Floreal Jenny Packham dress wore at a Polo match in LA during the last summer Royal Tour

Redcarpetfashion

Oltre alle ormai inseparabili LK Bennet Nude Pumps, Kate ha accessoriato la mise anche con il cappellino Whitheley dello scorso Epsom Derby.

Kate accessorized the outfit with her LK Bennet Nude Pumps, and with the Whitheley hat she already chose for the 2011 Epsom Derby

Epsom Derby 2011 Foto from allvoices.com

E con la borsetta firmata Hobbs già sfoggiata in Canada. 

And with the Hobbs clutch already seen on Canada too.

Grazie alle bravissime ragazze e alla blogger di What Kate Wore .

Thanks to the amazing girls and to the blogger of  What Kate Wore

Foto from What Kate Wore

Kate ha raccolto i capelli in un'insolita, e a mio avviso carinissima, acconciatura e riciclato gli orecchini di finte perle e diamanti da  £48 di Heavenly Necklaces, sfoggiati in occasione della messa nella Cattedrale di St.Paul dello scorso 5 Giugno

Kate made her hair up in an unusual and very cute  plait around the crown of her head  and she recycled the £48  Heavenly Necklaces earrings of the St:Paul Service of last 5 June.

Foto from bridefinds.com

Domani un nuovissimo post con le foto "rubate" dei vari avvistamenti della Duchess negli ultimi tre giorni

Tomorrow a brand new post with all the latest pictures of the Duchess taken in the last three days.