Kate celebrate her 31st birthday attending Cirque du Soleil Show - Kate ha scelto uno spettacolo del Cirque du Soleil per festeggiare il suo 31° compleanno

Tweet

Ieri 9 gennaio la duchessa di Cambridge ha festeggiato il suo 31° compleanno. Un compleanno molto speciale: l'anno prossimo in questa data Kate sarà finalmente mamma.
Yesterday, January 9th the Duchess of Cambridge celebrated her 31st birthday. A very special birthday: next year on this date Kate will be finally mother.

Ieri si erano rincorse le solite voci più o meno fondate: Kate è insieme alla sua famiglia nel Berkshire, Kate e William hanno festeggiato nel loro cottage di Anglesey ed infine in serata si era sparsa la voce che William avesse raggiunto la sua Kate a Londra.
Yesterday many rumors circulated about where Kate was spending her birthday: Kate is with her family in Berkshire, Kate and William celebrated in their cottage in Anglesey, and finally in the evening, spread the rumor that William had reached his Kate in London.

vacationlondonapartments

Alla fine le voci si sono rivelate in parte tutte veritiere perchè Kate, William e l'intera famiglia della duchessa, ed alcuni amici hanno assistito ieri sera allo spettacolo della compagnia del Cirque du Soleil che si teneva nel cuore di Londra, presso il Royal Albert Hall.

Altre foto QUI
More Pictures HERE

Eventually the rumors turned out to be partly true because Kate, William and the entire family of the Duchess and some friends attended the Cirque du Soleil show last night  in the heart of London, at the Royal Albert Hall.

Cirque du Soleil

thetimes.co.uk

Dalle foto non è assolutamente possibile indovinare l'outfit della duchessa che sembra tuttavia indossare un cappotto scuro.
Kate  nelle foto appare davvero radiosa e non più emaciata come nelle sue ultime apparizioni. Il malessere legato alla gravidanza deve averla dato finalmente un po di tregua e di questo siamo davvero molto felici.

From the photos it is absolutely impossible to guess the outfit of the Duchess. She seems, however, wearing a dark coat.
Kate in the photo looks really radiant and no more emaciated as in her last appearances. The pregnancy-related illness must have finally given a bit of respite and we are very happy for that.

Inoltre Kate ha ricevuto anche un altro regalo speciale proprio da sua maestà che ha dichiarato che il figlio o la figlia dei duchi di Cambridge avranno sin da subito il titolo di principe o principessa reale: brava Elisabetta!

Kate also received another special gift just from Her Majesty that declared that  the son or daughter of the Duke  and Duchess of Cambridge will have title of Prince or Princess Royal: Bravo Elizabeth !


Ancora una volta auguriamo un Buon Compleanno alla duchessa di Cambridge
Once again I wish to the Duchess of Cambridge a very Happy Birthday.

 credit Katetheduchessofcambridge