Visualizzazione post con etichetta Zara. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Zara. Mostra tutti i post

lunedì 9 settembre 2013

Kate first pubblic appearence after baby George birth, firts official portraits and more - Primo impegno ufficiale per Kate dopo la nascita del piccolo George, prime foto ufficiali e altro



Avevo promesso un post dettagliato vista la mia prolungata assenza ed eccomi qua. Ultimamente l'altro mio blog dedicato alla Parigi di Maria Antonietta mi ha tenuta parecchio impegnata ma ora sono qui prontissima a condividere con voi le ultime, ahimè poche, news sulla nostra Duchessa-mamma preferita.

I promised you a very complete post after my very long absence and so here I am. Lately I have been very very busy with my other blog Marie Antoinette's Paris and our Paris tour but now Im right here and very very ready to share with you the latest - even though not many- news about our favourite Mummy-Duchess.


Foto via Tumblr 

Dopo l'uscita dal Lindo Wing del St Mary Hospital che ha tenuto incollati allo schermo milioni di persone la Kate ci ha fatto sospirare nell'attesa delle primissime foto ufficiali del piccolo George che, novità assoluta per la Famiglia Reale, non sono opera di qualche famoso fotografo bensì del borghesissimo Nonno Middleton che armato di fotocamera casalinga ha immortalato il trio nel relax del giardino della loro tenuta nel Berkshire.

After leaving the Lindo Wing at St Mary Hospital, an event that has captured the attention of millions of people, Kate made ​​us wait a pretty long time for the very first official photo of  little George. A very unusual first official portrait for the Royal Family, that instead of hiring some famous photographer chose the bourgeois Grandfather Middleton to immortalized the trio in the comfort of the garden of their estate in Berkshire.


Dailymail

Quindi niente stucchi ne ori di Buckignham Palace ma il prato molto inglese della famiglia Middleton, gli amatissimi cani Lupo e Tilly e la neofamiglia Wales al completo. Kate era raggiante nel suo abito Seraphine color fucsia e William aveva il piglio e il sorriso di un papà fiero di mostrare al mondo tutta la sua felicità.

So no filler nor gold of Buckignham Palace but the very English Middleton's lawn, thir beloved dogs Lupo and Tilly and the brand new Family Wales. Kate was radiant in her Seraphine fuchsia dress and William had the facial expressions and the smile of a proud dad that cant wait to show the world all his happiness.

Dailymail

Dailymail
Pochi giorni dopo l'uscita delle foto ufficiali William e Kate hanno lasciato la tenuta dei Middleton per recarsi, un'ultima volta a quanto pare, nella loro casetta di Anglesey. Con loro solo il piccolo George e Mamma Carole. Come d'abitudine durante i soggiorni gallesi, Kate è stata fotografata mentre faceva spese nello store Waitrose dell'Isola e ad un mese dal parto ha sfoggiato, ma non ne avevamo dubbi, un fisico già perfettamente asciutto.

Just few days after the release of the official photos, William and Kate have left the Middleton estate to go, apparently one last time, to their cottage in Anglesey. With the only company of their little George and Grandma Carole. As usual during her stays in Wales, Kate was photographed while shopping at the local  Waitrose store and just one month after childbirth she showed, but I had no doubt, a really slim and great shape.




Maglietta a righe la Ralph Lauren 'Tori' Striped Tee, jeans scuri e coda di cavallo: perfetta come sempre la nostra mamma preferita è apparsa in splendida forma e rilassata.

 Ralph Lauren 'Tori' Striped Tee, dark jeans and ponytail: perfect as always our favorite mom appeared fantastic and relaxed.


Foto PopSugar


Ultima apparizione semi- ufficiale, (la sua presenza non era infatti assicurata)  Kate ha accompagnato William alla Ring O' Fire Coastal Ultra Marathon che si è tenuta proprio nell'isola che stanno lasciando: dal prossimo mese infatti e dopo un lungo restauro, sarà finalmente pronto l'appartamento 1A della residenza londinese di Kensington Palace dove William e Kate andranno a vivere insieme al piccolo George e dove Kate ha deciso di riservare una stanza per i suoi genitori cosi da averli vicino durante i futuri soggiorni londinesi. Un saluto commosso quindi alla loro amata Anglesey per il quale Kate ha scelto un look casual chic.
Dopo aver condiviso qualche curiosità sul loro piccolo George che a quanto pare stà diventando enorme e sta molto bene in compagnia della nonna Carole, Kate ha salutato cordialmente le persone accorse alla maratona.
Last half-official appearance (her presence was not in fact confirmed) Kate accompanied William to the Ring O' Fire Coastal Ultra Marathon which was held right in the island that they are leaving from:  next month in fact and after a long restoration, will be finally ready the apartment 1A in the London residence of Kensington Palace, where William and Kate will live together with little George, and where Kate has decided to reserve a room for her parents so ahe will have the chance to have them close during their future stays in London.
 A moved goodbye to their beloved Anglesey for which Kate chose a perfect casual chic look. After sharing some curiosity about their little George, who apparently is becoming huge and is very comfortable in the company of Grandma Carole, Kate greeted warmly the people who came to the marathon.


Dailymail

Dailymail

 
Dailymail

Per l'occasione Kate ha riesumato una giacca Ralph Lauren che aveva sfoggiato diversi anni fa, la blusa a pois verdi firmata Zara e già vista durante il soggiorno tra le montagne di Arosa dello scorso marzo, abbinata ad un paio di  Paige Denim 'Skyline' Skinny Jeans
For the informal occasion, Kate has resurrected a Ralph Lauren jacket wore several years ago, a Zara green polka dots blouseshe wore during her stay in the mountains of Arosa last March, combined with a pair of Paige Denim 'Skyline' Skinny Jeans.

Dailymail

Tumblr


Whatkatewore

Graziadaily
Piccolo aggiornamento dell'ultima ora: pare che in occasione dell'anniversario della morte di lady D, William Kate e George si siano recati a far visita alla sorella di DianaLady Sarah McCorquodale, alla quale William è molto legato. Un gesto davvero commovente e che fa pensare a quanto William debba sentire la mancanza della propria madre in un momento cosi speciale della sua vita. In questi giorni è anche in uscita il film Diana con protagonista l'attrice Naomi Watts: personalmente sono molto curiosa di vederlo e voi?

Small update of the last time: it seems that the anniversary of the death of Lady D, William Kate and George have gone to visit Diana's sister Family, Lady Sarah McCorquodale, to whom William is very close. A really touching gesture, that underline how William should miss his beloved mother in a moment so special of his life. These days the film Diana starring actress Naomi Watts has been released in UK:  personally I am very curious to see it and you?



A presto e buona notte amici.
See you soon and have a good night dear friends




venerdì 25 gennaio 2013

Casual Kate chose Zara for her Kensington afternoon - Kate casual in Zara per la passeggiata pomeridiana in Kensington High Street


Non la vedevamo da qualche giorno in effetti poi su Twitter sono iniziate a circolare voci che parlavano di Kate a zonzo per la sua amata Kensington High Street.

A quanto pare dopo una visita al negozio Gap, Kate ha deciso di concedersi un croissant in uno dei negozi della famosa catena di caffetterie Pret a Manger.


We haven't seen her for a few days, indeed, then on Twitter started to circulate rumors of Kate strolling to her beloved Kensington High Street.

Apparently after a visit to the Gap store, Kate has decided to take a croissant in one of the shops of the famous coffee shop chain Pret a Manger.


Credit Maisie Willis via Instagram

Fino a ieri sera non erano spuntate foto ma dopo una piccola ricerca ne ho scovata una condivisa da una delle utenti di Istagram che ha avuto la fortuna di incontrarla nel caffè.

Kate ripresa di spalle indossava un outfit casual e totalmente firmato Zara.


Until last night no pictures emerged but after a little research I found a snap shared on Istagram by one of the users who had the good fortune to meet her in the cafè.

Kate, taken from behind, was wearing a casual outfit and totally signed Zara.



Zara Skinny Jeans Satin Hose


Skinny Jeans blue elettrico sfoggiati la scorsa estate in occasione delle Olimpiadi, scarpe basse non identificabili e una mantella del 2010 sempre firmata Zara. Grazie mille a Susan di What Kate Wore per la velocissima identificazione della mantella.
Skinny Jeans blue sported last summer during the Olympics, shoes that can not be identified and a Zara cape of  fall 2010  Many thanks to  Susan  of What Kate Wore for tha fast identification of the cape.

 Zara Checked Print Cape Fall 2010 Collection

Il fatto che la duchessa fosse in giro fa presumere che stia molto meglio e che le nausee da gravidanza le stiano dando un po di tregua. Speriamo di rivederla presto.
The fact that the duchess was out and about  leads us to believe that she is much better and that the pregnancy sickness is giving a little respite. We hope to see her again soon.

Buona giornata a tutti. Have a good day

domenica 16 settembre 2012

Asian Tour Days 5 and 6 - Kate visited the Rainforest and arrived at Solomon Island - Asia Tour Giorni 5 e 6: visita alla Foresta Pluviale e partenza per Isole Salomone


Bentornati cari amici. Dopo lo shock della pubblicazione delle foto che ritraggono Kate in topless durante la mini-vacanza in Provenza la coppia ha provato a ritrovare il sorriso con una visita immersa nella natura.
Ieri il duca e la duchessa con un elicottero privato, hanno raggiunto il cuore della Foresta Pluviale malese.
Welcome back friends. Afetr the shock for the private stolen pictures published all around the world Kate seems  finally smiling again. Yesterday the ducke and the duchess of Cambridges reached by helicopter the heart of Rainfoirest.

Dailymail 
Dailymail

lunedì 13 agosto 2012

Olympic Closing Ceremony and all Kate's Olympic looks - Cerimonia di Chiusura delle Olimpiadi e tutti gli abiti indossati da Kate


Lo so sono stata assente parecchi giorni ma il trasloco ha rubato ogni mio momento libero e  nella nuova casa  non abbiamo ancora la connessione internet. Fortunatamente sto trascorrendo le vacanze a casa dei miei e dopo aver assistito alla bellissima cerimonia di chiusura dei Giochi Olimpici di Londra 2012 posso finalmente dedicarmi al blog e rivedere insieme a voi tutti i look sfoggiati dalla nostra Kate in queste ultime intense settimane.

I know I have been far from my pc for a long time but as I already told you I moved to another house and I dont have any internet connection there yet. Luckily Im spending same days of vacation at my parents home and after watching the amazing Olympic Games Closing Ceremony yesterday night I can finally dedicate my time to my blog and check out all Kate's Olympic looks.


Kate's Olympic badge People.com
Iniziamo da dove avevamo lasciato. Kate ha partecipato a moltissime gare della squadra britannica e per le varie occasioni ha scelto dei look molto semplici e sportivi, solitamente sfoggiando colori che ricordavano quelli della Union Jack: blu, bianco e rosso.

Let's get started where we stopped last time. In the last weeks Kate attended many Olympic events and cheered the GB Team wearing some sporting and very simple outfits, usually chosing the colors of the Union Jack: blue, white and red.

Il 2 agosto Kate e William hanno assistito a Wimbledon al match di tennis del campione inglese Murray. Kate per l'occasione ha riciclato l'abito di Stella McCartney indossato per la visita alla National Portrait Gallery e la Smythe blazer in blu.

August 2nd Kate and William cheered the British tennis champion Murray at Wimbledon. For the occasion Kate recycle the Stella McCartney blue dress already wore for the National Portrait Gallery Exhibition and the blue Smythe blazer.
Bryan A Graham Twitter
Splash News

uk.lifestyle


Lo stesso giorno e dopo un veloce cambio d'abito i duchi di Cambridge si sono recati al Velodromo.
The same day and after a quick dress change, the Cambridges went to Velodrome to watch cycling.
Kate ha raccolti i capelli in una elegante coda e ha indossato un outfit molto casual:
Kate made up her hair in a nice ponytail and chose very simple outfit:
White Olympic GB T-shirt, J Brand navy jeans and her Stuart Weitzman Cork wedges

Zimbio
William e Kate hanno anche condiviso un dolcissimo abbraccio per la gioia dei fan e dei presenti
Kate and William also shared a very sweet hug that makes all the public and their fans very happy.

Getty
Triplo appuntamento per il giorno 3 Agosto: nella mattinata Kate ha assistito da sola alle gare di atletica mentre nel pomeriggio, insieme a William, ha visitato la Team GB House e ha fatto il tifo per la squadra britannica presso l'Aquatic Center.

The August 3rd had 3 different engagements for Kate: in the morning she cheered the Olympic hockey time on her own while in the afternoon she joined William for a visit at the Team GB House and  assist the GB Team at the Aquatic Center

Dailymail

Dailymail

Per il pomeriggio Kate ha optato per un look davvero carino firmato Zara: blazer rosso Zara, skinny Jeans Zara, camicetta a pois (non ancora identificata) e le sue zeppe Stuart Weitzman cork 
For the afternoon visit Kate chose a very nice look: red Zara blazer, Zara skinny jeans, a polka dot shirt (not id yet) and her Stuart Weitzman cork wedges.

What Kate Wore

 
styleitlight.com


 
                                  Stuart Weitzman                                                                                     Zara

Il 5 agosto Kate in compagnia della sua nuova segretaria personale Rebecca Deacon (lavoro che non so cosa darei per avere) ha assistito al match di pallamano per poi essere immortalata mentre passeggia per il Parco Olimpico. Kate indossava la GB T-shirt firmata Adidas, jeans skinny navy, scarpe Supernova Glide rosso fiammante Adidas e la maxi bag Longchamps’ Le Pliage

August 5 in the company of her brand new private secretary Rebecca Deacon  ( You have no idea how much I would love that job!) Kate cheer the handball team and then she reached the Olympic Park. She wore GB T-shirt Adidas, jeans skinny navy, snikers Supernova Glide  red by Adidas and the maxi bag Longchamps’ Le Pliage

                                                                       John Stilwell/Press Association Wire

What Kate Wore

George Murphy Twitter
                Longchamps’ Le Pliage                                                                Adidas

Il 6 Agosto Kate ha preso il largo per assistere alla gara di vela a Weymouth  nel Dorset insieme alla Principessa Anna.
August 6 Kate gained the sea in Weymouth Dorse with Princess Anne.

Abaca Foto


L'8 agosto è la volta dell'Hockey e della BMX sempre con look casual e patriottico già sfoggiato in precedenza
August 8 is the day of Hockey and BMX and Kate chose a casual and patriotic look already seen earlier

London Fire Brigade Chief Ron Dobson Twitter via What Kate Wore

Il 9 Agosto è il giorno della box e del Nuoto Sincronizzato, dove Kate ha avuto modo di rincontrare anche il Principe Alberto di Monaco. La sera Kate e Harry hanno fatto una visita a sorpresa al Villaggio Olimpico.

August 9 is the day of box and synchronised swimmers where the duchess had the chance to meet again  Prince Albert of Monaco. Later in the evening Kate an Harry paid a surprise visit to the Olympic Village

Dailymail

Mirror

Per la sua ultima visita olimpica Kate ha riciclato una gonna indossata nel lontano 2007 e la cintura Neston di Hobbs ed ha assistito alla finale di Hockey della squadra femminile britannica.
For her final Olympic visit Kate recycle an old white skirt already seen in 2007 and the white Neston Hobbs  belt and cheered the GB Hockey Team.

Mirror 

Nanopress.it
Infine per la spettacolare Cerimonia di Chiusura dei Giochi Olimpici di Londra 2012 Kate ha optato per il riciclo indossando l'abito Bella firmato Whistles ed abbinato ad una cintura nera, scarpe nere Prada e clutch  Maud Anya

Finally for the amazing Closing Ceremony of the Olympic Games London 2012 Kate chose to recycle her Whistles Bella dress, her black Prada Pumps, a thin black belt and the Anya Maud Clutch

Dailymail
Dailymail

Dailymail


             
Prada Pumps from hrhduchesskate                                    Maud Anya Clutch

Whistles

Allora che ne pensate dei look sfoggiati dalla duchessa?
So what do you think about Kate's outfits?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...