A solitary snow walk for the pregnant Kate, the day after the swiss wedding - Una passeggiata solitaria sulla neve per la duchessa dopo i festeggiamenti per il matrimonio in Svizzera

Tweet

Ieri l'avevamo lasciata elegantissima e sorridente al matrimonio dei suoi amici e oggi la nostra duchessa si è concessa un ultima giornata di relax sulle nevi delle Alpi svizzere. Giunti a metà settimana nella cittadina di Arosa per partecipare al matrimonio dell'amico di famiglia  Mark Tomlinson con Laura Bechtolsheimer, William e Harry hanno approfittato per praticare un po di sci. Kate, al quinto mese di gravidanza, seppur esperta sciatrice si è dovuta accontentare dello slittino e di passeggiate sulla neve.

Yesterday we left her all dressed up and smiling at the wedding of her friends and today our duchess enjoyed a last relaxing day on the slopes of the Swiss Alps. Reached in mid-week  the town of Arosa to attend the wedding of their family friend Mark Tomlinson with Laura Bechtolsheimer , William and Harry took the opportunity to practice a bit of skiing. Kate, in her fifth month of pregnancy, although expert skier had to be content with sledding and winter hiking.

Dailymail

Oggi è stata fotografata mentre passeggiava tutta sola soletta (fatta eccezione per l'immancabile guardia del corpo) nei sentieri di montagna. William e Harry hanno preferito un ultima sciata prima del ritorno a casa.
Today was photographed on a solitary walk in the snowy mountains (except for the ever-present bodyguards)while William and Harry have preferred a last ski trip before returning home.

                                                                                                 Dailymail

Kate, in gran forma, indossava outfit  molto simile a quello sfoggiato due giorni fa: top Zara (grazie mille a Daily Kate Middleton per l'id), skinny jeans neri, dopo sci Mukuku e il cappotto "Odele"  Temperley delle sue passeggiate ai Kensington Gardens.
Kate, in great shape, was wearing an outfit similar to that one she chose two days ago: a Zara top ( Many thank's to Daily Kate Middleton) , skinny jeans black,  Mukuku snow boots and  the"Odele"  Temperley  coat of her walks to Kensington Gardens.

Dailymail

 Zara                                                                                                                 

In queste foto la duchessa mostra ormai chiaramente il suo pancino e un fisico comunque sempre perfetto.
Dopo domani Kate è attesa per una visita ufficiale nella cittadina di Grimsby, pertanto è opportuno credere che i tre siano ritornati a Londra in serata.


In these pictures the duchess now clearly shows her blossoming baby bump and an always perfect body.
After tomorrow Kate is due to attend an official visit in the town of Grimsby, it makes sense to believe that the three have returned to London in the evening.