Kate recycle Temperley Amoret Dress for Middle Temple Hall dinner - Kate ricicla l'abito di pizzo "Amoret" firmato Temperley per la cena di gala al Middle Temple Hall

Tweet

Eccoci tornati col secondo post della giornata: come auspicato nel post di stamattina Kate ha finalmente scelto un abito lungo per l'evento di questa sera al Middle Temple Hall. Purtroppo però l'abito è un riciclo... Ma iniziamo con l'evento in questione.
Here we are back again with the second post of the day: as hoped in the morning post, Kate has finally chosen a long dress for the event tonight at the Middle Temple Hall. Unfortunately, the dress is a recycle... But let's start with the event in question.

Instyle

HRHduchesskate blogspot via MiniMiddleton

markstewart

Stasera la coppia reale era attesa al Middle Temple Hall per una cena di gala in onore dei 600 anni dell'Università di St Andrews che entrambi hanno frequentato e che ha visto fiorire il loro amore.
Tonight, the royal couple attendend a gala dinner at the Middle Temple Hall  in honor of the 600 years of the University of St Andrews, who both attended and saw the flourishing of their love.

Twitter David Wilkinson

William e Kate erano già venuti lo scorso ottobre proprio al Middle Temple Hall per assegnare delle borse di studio a degli studenti meritevoli ma privi dei mezzi necessari a frequentare la famosa facoltà di legge.
William and Kate were already here just last October to give scholarships to deserving students economically  not able to  to attend the famous law school.

Grazia Daily

La magnifica sala, in perfetto stile Tudor che ha ospitato la cena era apparecchiata in maniera davvero sontuosa e le mise degli ospiti non sono state da meno.
The magnificent Tudor style hall that hosted the dinner was set in a truly sumptuous way as all the elegant  guests 

Twitter David Wilkinson

Twitter David Wilkinson

Veniamo ora all'abito scelto per l'occasione dalla nostra Kate. Come accennato Kate ha si scelto finalmente un abito lunga ma ha optato per un confortevole riciclo.
Si perchè quasi a voler ammortizzare il costo non indifferente di £2900.00 dell'abito già indossato alla premiere di War Horse lo scorso gennaio, Kate ha riciclato il, sempre stupendo, abito Amoret in pizzo nero firmato Temperley.
We now come to the dress chosen for the occasion by our Kate. As mentioned before, Kate has finally chosen a full length dress but she also opted for a comfortable recycling.
Yes, because maybe to try to amortize the considerable cost of £2900.00 dress already worn at the premiere of War Horse in January, Kate recycled the stunning black lace Amoret dress signed Temperley.

Temperley

A stupire è però non è stata tanto la scelta del riciclo al quale la duchessa ci ha ormai abituati quanto la bizzarra idea di abbinare la Clutch rosso fuoco firmata Alexander McQueen e già vista durante la parata navale per il Diamond Jubilee.
 Il motivo era sicuramente quello di abbinarla alla spilla Large Crystal Buckley Poppy già sfoggiata in precedenza e che si nota appena in questa foto. Kate ha abbinato anche le sue Jimmy Choo suede pumps e orecchini di perle Anouska. 
However the real surprise,  was not so much the choice of recycling, which the Duchess has been used to, as the bizarre idea of ​​combining the red fire Alexander McQueen Clutch already seen during the naval parade for the Diamond Jubilee.  
The reason was surely to match it with the  Large Crystal Buckley Poppy brooch already wore previously and that is barely noticeable in this photo. Kate has alsoaccessorized the outfit with her Jimmy Choo's Cosmic pumps and Anouska's pearl earrings .

Many Thank's to Anna from WKW and Charlotte from HRHDuchessKate

Dailymail

 

Jimmy Choo                                                                    Anouska

Dailymail

Kate era comunque radiosa e bellissima come sempre, abito riciclato o no. Che ne dite?

Kate was still radiant and beautiful as always, dress recycled or not. What do you think?

Sempre riguardo a Temperley volevo condividere con voi questa piccola news. Avevo scritto al Temperley London per avere informazioni circa l'abito indossato da Kate al GB Team reception a Buckingham Palace e questa è la loro gentile risposta . Thank you.
Still on Temperley I would like to share with you this little news. I had written to Temperley London for information about the dress worn by Kate for Team GB reception at Buckingham Palace and this is their kind reply. Thank you.

A presto
See you soon