Bentrovati amici e Kate fans. Innanzitutto mi scuso per il ritardo con cui aggiorno il blog ma questo week end lo trascorrerò finalmente in famiglia e quindi il pc è (quasi) bandito.
Welcome back friends and Kate fans. First of all, I apologize for the delay in updating the blog but I will spend this weekend in my family house and then the pc is (almost) banned.
Come saperete ieri la duchessa e il duca di Cambridge hanno assistito alla partita di rugby tra Galles e Nuova Zelanda presso il Milennium Stadium, Cardiff . Gallesi d'adozione, ricordiamo che la coppia vive nell'isola gallese di Anglesey, in due hanno avuto modo di incontrare anche alcuni giocatori infortunati e sostenuti dal Welsh Rugby Charitable Trust, di cui William è patron.
As you already know yesterday the Duchess and Duke of Cambridge attended the rugby match between Wales and New Zealand at the Milennium Stadium, Cardiff. Welsh adopted, remember that the couple lives Welsh island of Anglesey, the two were able to meet some players injured and supported by the Welsh Rugby Charitable Trust, of which William is member.
Dailymail |
Telegraph |
Dailymail |
Tumblr |
Zimbio |
For the occasion, Kate went on the safe recycling the red "Ami" coat by LK Bennett has already worn for Unicef meeting in Copenhagen last year and suede boots Aquatalia Rumba blacks.
Uniche novità sono stati gli accessori: a differenza dello scorso anno Kate ha indossato la cintura originaria del cappotto e una nuova borsa in tinta la Gucci Red Monogram Canvas Horsebit Clutch - $238.
She wore new accessories: unlike last year Kate has worn the belt's original coat and a new bag to match the Gucci Red Monogram Canvas Horsebit Clutch - $ 238.
In qualche scatto si intravedono anche gli orecchini double leafe by Catherine Zoraide da £108.00 già sfoggiati durante la serata di gala malese dello scorso Royal Tour asiatico.
In some shots you can see the £ 108.00 double leaf earrings by Catherine Zoraida already shown off during the gala of the Royal Malaysian Asian Tour.
Catherine Zoraide |
Novità anche per i capelli: forse per motivi di tempo o per dare un tocco di novità alla solita acconciatura, Kate ha spuntato la frangia e lasciato i capelli lisci: un look davvero molto pre-fidanzamento che secondo me le dona moltissimo e le alleggerisce i tratti del viso.
Other new features include the hair, perhaps for reasons of time or to give a twist to the usual hairstyle, Kate has shortened the left fringe and straight her hair, a look very pre-engagement that I think gives it a lot and eases facial features.
A presto per nuovi aggiornamenti e buona domenica
See you soon for new updates and have a great Sunday
Nessun commento:
Posta un commento