William and Kate attend the St.Patrick's Day parade in Aldershot - William e Kate alla parata per i festeggiamenti del St.Patrick's Day ad Aldershot

Tweet

Puntuali come sempre oggi il Duca e la Duchessa di Cambridge, alias William e Kate, hanno partecipato ai festeggiamenti per il St. Patrick's Day ad Alderchot.
Punctual as ever today the Duke and Duchess of Cambridge, aka William and Kate, took part in the celebrations for St. Patrick's Day at Alderchot.

http://williamcatherinecambridge.tumblr

Daily Kate Middleton

L'anno scorso fu la Duchessa in solitaria a presentare il tradizionale trifoglio con cui viene omaggiato il corpo delle Irish Guards di Sua Maestà.
Last year it was the Duchess that attended solo the Parade and presented the traditional shamrock to the HM Irish Guards.

Huffpost

Come è noto il color rappresentativo dell'Irlanda è il verde e anche quest'anno la Duchessa, in Irlanda nota anche come Lady Carrickfergus ha optato per una mise total green.
As is known, the color green is representative of Ireland and this year the Duchess, in Ireland also known as  Lady Carrickfergus, has opted for a total green.

Tumblr

Kate ha presentato il tradizionale fiore anche ad un soldato molto speciale: suo marito. William è infatti colonnello di Reggimento delle Irish Guards ed aveva scelto proprio la splendida uniforme scarlatta del corpo militare per sposare la sua Kate.
Kate presented the traditional shamrock also to a  very special soldier: her husband. William is Colonel of the Irish Guards Regiment, and in fact he had chosen the splendid scarlet uniform of the officer corps to marry his Kate.

Oggi ha invece indossato l'altra alta uniforme del corpo, quella blu.
Today he instead chose to wear the blue uniform of the Irish Guards.

mymrharrywales.tumblr

Kate ha invece scelto di riciclare il cappotto firmato Emilia Wickstead e indossato lo scorso anno per la medesima occasione.

Kate schose to recylce the green Emilia Wickstead's coat already wore on the same occasion last year.

Kate ha accessoriato l'abito con un cappellino firmato Sylvia Fletcher per Lock & Co  e già sfoggiato lo scorso anno, abito nero a collo alto e decollete nere Episode "Angel" e  guanti Cornelia James. Kate ha anche abbinato gli orecchini di smeraldo già indossato per la visita Natural History Museum.
Vista la pesante pioggia prevista sulla parata Kate ha saggiamente optato per una acconciatura.

Kate accessorized the coat with a Sylvia Fletcher Lock & Co. hat already wore last year, a turtle neck black dress and black Episode "Angel" suede pumps and Cornelia James gloves. She completed the look with the emerald earrings wore for the first time during the visit at the Natural History Museum.
To face the rainy day she opted for hair up.

Lock & Co Hat

 

  Episode Angel Shoes (strictlykatemiddleton)                Cornelia James gloves via WKW

Ops! Per la prima volta i tacchi alti hanno tradito la Duchessa di Cambridge che incappando in una grata si è dovuta far aiutare da William per ritrovare l'equilibrio e liberare il tacco.
Ops! For the firts time high heels almost cause a very Awkard moment to the Duchess that after the Shamrock presentation caught her high heel in a grate and had to hang on to Wills to pull it out.

Twitter

PA Wire

PA Wire

Bellissima l'immagine della Duchessa il cui pancione è decisamente esploso..guardate il confronto tra la foto di quest'anno e quella del 2012...
Wonderfull Duchess today: her belly is blooming in the last days and check out this sweet pictures that compares Kate today and the same day in 2012

phfanfic.tumblr.com

mymrharrywales.tumblr.com

Qui potete vedere un video della giornata
Here you can watch a video of the day


Seguiranno nuove foto e aggiornamenti appena disponibili.
More pictures and updates will follow.