giovedì 6 dicembre 2012

Kate leave the Hospital - Kate lascia finalmente l'ospedale


Dopo 4 giorni di ricovero a causa di una grave forma di nausea gravidica, la duchessa di Cambridge ha lasciato stamattina il King Edward VII Hospital.
After four days in this morning a smiling duchess of Cambridge left King Edward VII Hospital where she spent 4 day for severe morning sickness.

Dailymail
Al fianco di William la duchessa ha sorriso ai fotografi con in mano un bouquet di rose gialle ed è salita in auto con William
By William's side the duchess smiled to photographers carrying a yellow roses bouquet before being driven away with her husband Prince William


Getty

Tumblr

Tumblr
La coppia soggiornerà a Kensington Palace e per il momento non ritornerà nell'isola gallese di Anglesey dove William presta servizio come pilota d'elicotteri della RAF.
La coppia è apparsa davvero felice e sollevata dopo la tensione degli ultimi giorni: ora William riporterà la sua Kate a casa e insieme si godranno finalmente questo magico momento della loro vita.
The couple will stay at Kensington Palace for now and will not come back to the welsch isle of Anglesey where William work has rescue pilote for RAF.
The couple looked very very happy and relieved after the tension of the last days: now they'll come back home together and finally enjoy this magic moment of thei lives


Tumblr

Dailymail
Kate, elegante e carinissima come sempre, ha indossato una mise in tinta con quella indossata dal suo principe: cappotto 'Simyonette' Coat di colore viola firmato Diane Von Furtsenberg (thank's to Kate Johnson from WKW for the ID) stivali con tacco bassisimo Aquatalia e una sciarpa lilla. 
Kate, elegant and cute as always, wore an outfit that matched the one worn by her prince: the 'Simyonette'  purple coat signed Diane Von Furtsenberg (thank's to Kate Johnson from WKW for the ID), Aquatalia boots  and a lilac scarf.


Nordstrorm



Qui potete vedere il videoHere you can watch a video of the day
Il palazzo ha annunciato che la duchessa rispetterà un periodo di riposo pertanto i futuri impegni pubblici potrebbero essere cancellati.
The duchess will spend a relaxing period of rest and we dont' know yet with engagements she will attend.

Sono felicissima di vederla felice e sorridente e finalmente fuori dall'ospedale 
Im very very pleased to see her well and happy and discharged from Hospital. 


A presto, See you soon

4 commenti:

  1. Kate dice addio per qualche mese al super vitino da vespa ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che bella che è: era troppo carina. Tutta sorridente con il viso un po stanco ma comunque bellissimo..Brava Kate!
      ;-)

      Elimina
  2. Che bello vederla così sorridente!

    RispondiElimina
  3. Bellissima davvero: finalmente sorridente e poi hai visto lo sguardo di lui. William sembra davvero felicissimo ^_^
    Un bacione

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...