Kate visit the Naomi House Children's Hospice on her second anniversary day - Kate visita il Naomi House Children's Hospice il giorno del suo secondo anniversario di nozze

Tweet

Sembra davvero incredibile che siano già passati due anni da quell'indimenticabile 29 aprile 2011 giorno in cui la semi sconosciuta Kate Middleton divenne, davanti agli occhi sognanti di due miliardi di persone in tutto il mondo, la neo duchessa di Cambridge.
It seem impossible that 2 years have already been passed since that magical day when the middle-class girl Kate Middleton became, in front of 2 billions  dreamy people, the new Duchess of Cambridge.

Lyric Wedding

A quanto pare lei è William trascorreranno un romantico week end nel Norfolk per festeggiare l'evento insieme lontano dal lavoro di lui alla RAF e dagli impegni di lei con le varie charities di cui si occupa con crescente passione e impegno.
Apparently William and Kate will celebrate privatly the anniversary during a romantic week end in Norfolk far from his RAF duties and her pubblic engagements with the numerous charities she is passionately involved with.

Zimbio

La giornata di oggi di non ha fatto eccezione: è stata infatti dedicata alla visita alla Naomi House Children's Hospice nell'Hampshire, una struttura che si occupa di fornire supporto alle famiglie con bambini disabili.
Today the Duchess didn't celebrate and dedicated her day visiting the Naomi House Children's Hospice  in Hampshire that provides support to children with life-limiting conditions

Zimbio

Zimbio

Zimbio

La visita segna i festeggiamenti per la Children's Hospices Week in onore della quale Kate ha anche diffusi il suo primo video messaggio in supporto di EACH East Anglia's Children's Hospices, associazione per cui io, Katia e Simona stiamo raccogliendo dei fondi in occasione della nascita del Royal baby di William e Kate.
The visit marks the Children's Hospices Week: in the previuos day kate has also gave her very first Video message to support on oif her charities  EACH East Anglia's Children's Hospices. Katia, Simona and I are also fundirising for this charitie in honour of the birth of William and Kate's first baby due in July.

Potete DONATE ancora per altre 4 settimane cliccando qui o sulla foto in alto nella pagina. Colgo l'occasione anche per ingraziare tutto coloro che hanno contribuito a sostenere la raccolta o con donazioni o condividendo la pagina: GRAZIE! A tutti voi.
You can also make the difference and DONATE by clicking here or on the picture above on the page. I also wanted to thank all the people that support our fundirisng donating or simply sharing the link: THANK YOU ALL!

Zimbio

Zimbio

Zimbio

Kate, in splendida forma come sempre, non ha perso l'occasione di parlare e intrattenersi con i giovanissimi pazienti della struttura. A detta di chi la segue e delle persone che hanno avuto l'occasione di incontrarla, sembra che la Duchessa abbia un vero e proprio talento naturale nell'approcciarsi con i bambini ai quali riesce sempre a portare un sorriso.

Kate, in amazing shape, had the chance to talk and spend time with the young childrends of the hospice and their families. Accordingly to the people that follow her on her duties and the others who had the chance to meet her, Kate seems to be a natural with kids: she is always warm and smiling and childrens feel that.

Zimbio

Zimbio

Per la visita Kate ha scelto un look davvero luminoso e primaverile che le donava tantissimo a mio avviso: un cappottino Tara Jarmon cotton twill coat color pesca abbinato ad un abito in tinta creato su misura per lei da un designer privato.
For the visit she chose a very spring and glowing outfit that looked ama zing on her: she wore the peach Tara Jarmon cotton twill coat  paired with a matching dress created for her by a private designer.

 

Kate ha abbinato all'outfit accessori neutri: scarpe e borsa firmate LK Bennett. Decollete Nude Pumps e pochette Avona Patent Clutch da £195.00

Kate accessorized the outfit with her trusty LK Bennett. Decollete Nude Pumps and Avona Patent Clutch da £195.00

LK Bennett

Qui e qui potete vedere qualche video della giornata
Here and here you can watch some video of the day

A presto. See you soon

"Magical" Kate visit Warner Bros Studios with William and Harry - "Magica" Kate in visita agli Studios della Warner Bros con William ed Harry

Tweet

Oggi la Duchessa di Cambridge in compagnia del Principe William e del Principe Harry ha inaugurato i nuovi studios della Warner Bros a Leavesden, Hertfordshire. L'attrazione principale degli studios è la visita ai set che hanno fatto da sfondo alla famosissima saga di Harry Potter. 

Today the Duchess of Cambridge joined Prince William and prince Harry for the opening of Warner Bros Studios in Leavesden, Hertfordshire. The main attraction of the studios will be the visit to the famous Harry Potter's movie set.

Zimbio

Zimbio

Zimbio

I tre hanno anche incontrato la creatrice di Harry Potter la scrittrice inglese J.K.Rowling.
The three also had the chance to meet J.K. Rowling the writer creator of Harry Potter.

Zimbio

E' stata una giornata davvero spensierata e divertente sia per il Royal trio sia per i loro piccoli accompagnatori: per l'occasione infatti il tour degli studios è stato aperto anche ai bambini delle varie charities patrocinate da William, Kate ed Harry.
It has been a very funny day for the Royal Trio and for the children of the charities that they support and that joined them for this very special visit.

Zimbio

Zimbio

I tre hanno avuto modo di sbirciare nel dietro le quinte di alcuni film famosissimi: William è salito sulla moto di Batman e lui ed Harry hanno provato l'ebrezza di guidare la famosissima batmobile.
The three had also the chance to visit the set of many other famous movies: William tried to ride the bat bike and he and Harry took a very close look from the inside of the batmobile.

Zimbio

Zimbio

William e Kate si sono poi resi partecipi di un "magico" simpatico siparietto sfidandosi a colpi di bacchetta magica per la gioa dei bimbi presenti e dei giornalisti di mezzo mondo che ne hanno immortalato le inusuali immagini. Guardate il video qui sotto
William and Kate also perfromed a magical and very nice duel with the wands, acting like Harry Potter's characters and having a lot of fun. Here is the video

Zimbio

Zimbio

Zimbio

Zimbio

Kate è apparsa come al solito in piena forma e ha avvolto il pancione di sette mesi e ormai decisamente pronunciato in un abitino "Florence" a pois firmato Topshop dal costo di sole £38 sterline e già andato a ruba.
Kate in a great shape as usual at her 7th months of pregnancy wrapped her very visible bump in the £38  "Florence" Topshop polka dot dress already sold out.

Zimbio

Kate style Files

Kate ha accessoriato l'abito con decollete nere Episode Angel, giacca nera Ralph Laurent già sfoggiata in diverse occasioni tra cui la partenza in elicottero il giorno dopo le nozze, orecchini di perle Annouschka, pochette nera.
Kate accessorized the outfdit with black Episode Angel Pumps, Ralph Laurent black jacket already wore in several occasion such as the day after the wedding, 'Annoushka Pearl Earrings and suede balck clutch

Ralph Lauren                                                           Topshop

A presto per i prossimi eventi che potete leggere nella pagina dedicata alla Kate's Agenda.
See you soon for Kate's next engagements that you can follow in Kate's Agenda page.

Glowing Kate attend the Art Room Gala at National Portrait Gallery - Kate raggiante partecipa alla serata di gala della Art Room presso la National Portrait Gallery

Tweet

Se non ero rimasta particolarmente colpita dall'abito Erdem cosi scuro e matronale sfoggiato appena un paio di giorni fa devo ammettere che invece la splendida creazione retro firmata Emilia Wickstead e sfoggiata ieri sera dalla Duchessa mi ha davvero lasciata senza parole.
To be honest with you I was a little disappoiunted by the Erdem dark matronal dress the Duchess wore two days ago for her Manchester visit at the Willows School but last night, she chose an Emilia Wickstead blue pale dress that litterally leave me speechless.

Zimbio

Giunta alla National Portrait Gallery per partecipare alla serata di Gala organizzata da una delle sue charities la "Art Room", Kate è apparsa davvero in tutto il suo splendore indossando il suo primissimo maternity outfit. Finora l'avevamo vista adattare abiti normali al suo pancino in cresciuta ma ieri Kate ha messo in mostra il suo corpo atletico e la sua pancia ormai ben visibile.
Once reached the National Portrait Gallery of London for the gala event of one of her favourite charities, The Art Room, Kate looked really stunning and wore her very first maternity dress. Until now the Duchess chose to wear normal dresses to cover up her tiny bump but last night she show off all her beautiful and excellent shaped body and above all her growing baby bump.

Zimbio

Zimbio

Zimbio

Uscita dall'auto Kate ha accolto con un caloroso sorriso il direttore della National Portrait Gallery e una volta all'interno del museo è stata fotografata mentre ammirava un bellissimo ritratto di William ed Harry firmato Nicky Philipps e in mostra al museo dal 2010.
Once arrived at the gallery Kate greeted very warmly the NPG Director and we she enter the museum she  admires Nicky Philipps' double portrait of William and Harry, put on show for the first time in 2010

Zimbio

Zimbio

Dailymail

Zimbio

Zimbio

Kate, laureata in Storia dell'Arte all'Università di St. Andrews ha anche pronunciato un appassionato discorso sottolineando quanto l'arte sia di supporto e possa fare la differenza nell'educazione dei bambini.
Kate who is graduated in Art History at St Andrews University gave also a very passionate speech and underline the importance of art in kids education.

Dailymail

Zimbio

Come già detto, l'abito indossato dalla duchessa è un pezzo creato su misura per lei da Emilia Wickstead, mentre le calzature sono le Rupert Sanderson suede azzurre già sfoggiate in altre occasioni. Kate ha anche sfoggiato dei fantastici orecchini di diamanti azzurri e un demi-chignon davvero molto carino.

As already said the Duchess wore a brand new bespoke Emilia Wickstead dress paired with her trusty Rupert Sanderson suede heels. She only accessorized the outfit with diamond earrings and a very chic demi-chignon hair updo.

 

Dailymail

Zimbio

Rupert Sanderson 

Zimbio

Nulla da dire: io l'ho trovata davvero splendida e voi?
Nothing to say: she was perfect to me and you: what do you think about her outfit?

Buona serata a tutti voi. Have a great evening you all.

Alice

Kate in Erdem for her visit to Willows Primary School and a very important day for our EACH Fundrising - Kate in Erdem per la visita alla Willows Primary School e una giornata importantissima per la nostra raccolta fondi in onore di EACH

Tweet

Come annunciato nei giorni scorsi oggi la Duchessa di Cambridge ha visitato la Willows Primary School di Manchester. La visita ha seguita di pochissimi giorni  un grave atto vandalico che ha distrutto il cortile della scuola, ricostruito a tempo di record giusto in tempo per la visita della nostra Kate.
As announced the Duchess of Cambridge visited today the Willows Primary School of Manchester. The  school which suffered devastation after it was attacked by arsonists just hours after news of her trip was announced, thank's to the hard work of the community, the damages school playground has been rebuilt ontime for the Royal Visit.

Zimbio

La visita di oggi è parte dell'impegno della Duchessa come madrina dell'Associazione Action on Addiction: la Willows primary Scholl è infatti un istituto che da supporto ai figli di tossicodipendenti.
Today visit is part of her Royal Highness duty as patron of Action on Addiction: the Willows primary School counselling a programme that provides support for those affected by parental drug/alcohol abuse.

Zimbio

Kate ha anche tenuto un discorso elogiando l'importante ruolo di Action on Addiction nel sostenere i figli nati da genitori tossicodipendenti bambini che hanno un rischio 7 volte maggiore di diventare tossicodipendenti in futuro.
Kate also gave a short speech in which she spoke about the important role of Action on Addiction supporting the children born in families with parents addicted: this kids have 7 times more likely to have addiction problems themselves

Zimbio

Zimbio

 

Dailymail

Qui potete veder un video della giornata
Here you can watch a video of the day

Kate è apparsa come sempre sorridente e alla mano anche se in serata, all'arrivo alla stazione londinese di Euston, la nostra Duchessa ha tradito un po di stanchezza.
Kate appeared smiling and down to earth as usual eventhough a little bit tired tonight when she reached the London Euston Station by train.

Dailymail

Per l'occasione la duchessa ha indossato l'abito "Sophia Visconti" in seta firmato Erdem dal costo di £ 1065, abbinato ad una borsa "Muse" in velluto blu di Russel & Broomley e scarpe Prada in velluto blu navy.
For the visit Kate wore the  £ 1065 "Sophia Visconti"  silk dress by Erdem, paired with her Prada navy suede pumps and a the matching "Muse" clutch by Russel & Broomley .

Zimbio

Lyst

Kate al sesto mese di gravidanza ha anche avuto una bellissima notizia: proprio oggi è stata approvata la legge di successione con la quale l'Inghilterra abbandona la legge che impediva alle figlie femmine dei sovrani, in caso di presenza di fratelli maschi, di salire al trono.
Kate at her sixth months of pregnancy had today a very good news: today has been approved the succession law that will allow the firstborn of the couple,even if it will be a daughter, to ascend the throne even in the presence of male siblings.

Anche per me, Katia e Simona oggi è stata una giornata molto importante: grazie alle vostre donazioni proprio questa mattina la nostra raccolta fondi a favore di EACH e in onore della nascita del Royal baby, ha raggiunto e superato l'ambizioso obiettivo 500€.
Even for me, Katia and Simona today has been a very special day: thanks top your donations our fundrising for EACH in honour of kate and her Royal baby, reached the goal of  €500. 

Colgo quindi l'occasione per ringraziare tutti coloro che hanno donato e coloro che hanno condiviso e supportato la nostra iniziativa: GRAZIE DI CUORE!
I ant to thank all the paople who donate and who helped us and supported us to reach this amazing goal: THANK YOU SO MUCH!