William & Kate: buon decimo anniversario!

Tweet

Buongiorno a tutti! Per l'occasione dei 10 anni di matrimonio di Kate e William ho deciso di rispolverare questo vecchio post e di riproporlo. So che il blog non viene aggiornato da tempo immemore ma la mia attenzione verso la duchessa e le sue vicende non è mai venuta meno e solo la mancanza di tempo mi ha costretta ad accantonare questo progetto a cui ho dedicato tante energie.

Per l'occasione Kensington Palace ha anche pubblicato 2 nuove, bellissime foto della coppia che, 10 anni e 3 figli dopo, non smette di far sognare e di trasmettere amore a complicità. Tanti tanti auguri di buon anniversario!

So che sembra incredibile ma è già passato più di anno da quel fatidico 29 aprile 2011 e cioè dal giorno in cui la timida e deliziosa borghese Kate Middleton è divenuta la raggiante ed impeccabile Duchessa di Cambridge.

I know it could seem incredible but a year has already goes by from that fateful April 29 2011 the day when the shy and delicious middleclass Kate Middleton became the radiant and impeccable Catherine duchess of Cambridge


AP Photo/Martin Meissner from Oregonlive.com

Official Royal Wedding Pictures

Official Royal Wedding Pictures

Il Royal Wedding era già inizato alcuni mesi prima, esattamente il 16 novemre 2010 quando felici e visibilmente emozionati, William& Kate hanno annunciato ufficialmente al mondo il loro amore.

The Royal Wedding already started months earlier, exactly the Novemre 16 2010 when the happy and emotioned couple officially announced  to the entire world their love.

Per celebrare il primo anniversario delle nozze che hanno commosso il mondo ecco a voi i momenti più belli del Royal Wedding

To celebrate the first anniversary of the Royal Wedding that made the entire world dreams, here we are the best Royal Wedding moments

The arrival of William and Henry at Westminster Abbey



AP Photo/Alastair Grant from Oregonlive.com

Foto by AP Photo/Kirsty Wigglesworth, Pool from Oregonlive.com

AP Photo/Dave Thompson, Pool from Oregonlive.com

AP Photo/Dave Thompson, Pool from Oregonlive.com

AP Photo/Dave Thompson, Pool from Oregonlive.com

Photo/William West, Pool from Oregonlive.com

Fatto stà che quel giorno, mentre vedevo William ed Henry arrivare in divisa a Westminster un po impacciati e visibilmente emozionati, mi sono commossa. Ho trepidato nell'attesa che la sposa svelasse il suo segretissimo abito e ho azzeccato il colore del vestito della Regina.

I'll never forget that day, when William and Henry arrived ate the Abbey wearing that perfect and fairytaily unifroms, both a little embarrassed and excited...I admit..I was moved. I was thrilled to finally discover the most secret bride gown ever and I even guessed the color of the Queen dress.

AP Photo/Andrew Milligan/Pool from Oregonlive.com

AP Photo/ Dominic Lipinski, pool from Oregonlive.com

AP Photo/Suzanne Plunkett, Pool from Oregonlive.com

AP Photo/Tom Hevezi from Oregonlive.com

AP Photo/Lefteris Pitarakis from Oregonlive.com

AP Photo/APTN) EDITORIAL USE ONLY NO ARCHIVE PHOTO TO BE USED SOLELY TO ILLUSTRATE NEWS REPORTING OR COMMENTARY ON THE FACTS OR EVENTS DEPICTED IN THIS IMAGE from Oregonlive.com

 Mi sono emozionata io stessa nel vedere l'espressione stupefatta di Kate quando, una volta affacciatasi al balcone di Buckingham Palace, ha visto milioni di persone in delirio. Un popolo intero che un giorno, non molto lontano, la chiamerà "Queen Catherine".
Chissà se è stato quello il momento in cui si è davvero resa conto di quanto la sua vita sarebbe cambiata??
Cosa sarà passato per la mente di quei due giovani e bellissimi novelli sposi?

I get touched by the astonished and spontanueous "wow" of the bride when she finally get the balcony of Buckingham Palace and saw millions of people that were there for them. An entire country that one day, will call her "Queen Catherine".
Who knows what was in their mind in that incredible historic moment. Was then that she realized how much her life was going to change?

AP Photo/Oli Scarff, Pool from Oregonlive.com

AP Photo/Neil Chapman, Ministry of Defence, ho EDITORIAL USE ONLY: from Oregonlive.com

AP Photo/Daniel Ochoa de Olza from Oregonlive.com

AP Photo/Matt Dunham from Oregonlive.com

Nell'arco di questo anno Kate è passata da anonima ragazza del principe William, a icona di stile, amatissima dagli inglesi (e non solo), dalla gelida Regina Elisabetta e soprattutto dal suo bel principe.

In the last past year Kate, from anonimous prince William's eternal girlfriend, became a style icon, beloved by the British people (and not just by them ^_^), by the icy and great Queen Elizabeth and above all by his lovely Prince.

Per vedere alcune bellissime foto inedite (ebbene si ce ne sono ancora..) poetete cliccare su questo sito (grazie a Rachael Tagg della pagina Facebook What Kate Wore)

To see more unseen pictures of that amazing and historical day you can check out this website (Thank's to Rachael Tagg of the Facebook page What Kate Wore)

Se invece volete rivivere i momenti più emozionanti della cerimonia, gustatevi questo video della BBC..

If you want to live again the most touching moments of the Wedding, enjoy this video of BBC

                                    

Ho deciso di festeggiare qui sul mio blog l'anniversario del Royal Wedding attraverso le foto più romantiche che hanno segnato il primo anno dei duchi di Cambridge...

I'll celebrate the Royal Wedding anniversary with the pictures of the most romantic moments of the past year of the Cambridges...



Kate e William la mattina dopo il Grande Giorno: nei giardini di Buckingham Palace poco prima di salire sull'elicottero che li avrebbe portati in una località segreta. Finalmente un po di privacy dopo l'ubriacatura mediatica dei mesi precedenti.

Kate and William the morning after the Big Day: in the gardens of Buckingham Palace shortly before boarding the helicopter that would take them to a secret location. Finally a bit of privacy after the media intoxication  of the previous months.

Giungo 2011: in Canada durante il Royal Tour.
June 2011: Royal Tour of Canada

Giungo 2011: in Canada durante il Royal Tour.
June 2011: Royal Tour of Canada

Giungo 2011: in Canada durante il Royal Tour.
June 2011: Royal Tour of Canada

Sorridenti al Wedding Party per il matrimonio di Zara Philipps.
Smiling at the Zara Philipp's wedding Party

Giungo 2011: in Canada durante il Royal Tour.
June 2011: Royal Tour of Canada

Gennaio 2012: a spasso sulla spiaggia di Anglesey con il nuovo membro della famiglia, Lupo.
January 2012: on the Anglesey Beach with the brand new member of the family, Lupo.



Tanti auguri!
Happy Anniversary!