Kate, George and Lupo spotted today while strolling at Kensington Gardens - Kate, George e Lupo fotografati oggi mentre passeggiava nei giardini di Kensington

Tweet

Una notizia fresca fresca e davvero inaspettata: in serata sono uscite delle nuovissime foto che ritraggono la prima passeggiata della duchessa con passeggino, con dentro George si presume e Lupo al seguito.
A very fresh news  and really unexpected ones: in the evening emerged the newest photos that show the first walk with the stroller of the  Duchess of Cambridge, with baby George I presume, in the company of Lupo.

Popsugar

Popsugar

Popsugar

Dopo la serata di gala di ieri per il ricevimento del corpo diplomatico a Buckingham Palace in cui Kate ha finalmente sfoggiato una tiara, oggi la Duchessa si è concessa una rilassante passeggiata in solitaria con il piccolo George e il suo fedele Lupo.
After the gala reception of yesterday night at Buckingham Palace where Kate has finally wore a tiara, today the Duchess was granted a relaxing stroll in solitary with little George and his faithful beloved dog Lupo.

Popsugar

Kate era in abbigliamento casual:  skinny Jeans blu, giacca Burberrys, cappellino con visiera e scarpe da tennis.
Kate was in casual wear: blue skinny jeans, Burberry jacket, hat  and snickers.

Popsugar

Una bellissima sorpresa per i fan della bella Duchessa di Cambridge e anche per gli increduli passanti che hanno incontrato la loro futura regina e il loro futuro re a passeggio nei giardini di Kensington.
A wonderful surprise for fans of the beautiful Duchess of Cambridge and also for the unbelievers passers-by who have met their future Queen, and their future King while strolling Kensington Gardens.

Popsugar

Buonanotte a tutti ;-)
Goodnight to all of you :-)

Kate spotted strolling in Kensington Gardens and shopping in King's Road, Her full Agenda, Royal Engagement Second Anniversary and Giveaways - Kate avvistata a passeggio per i Kensington Gardens con Lupo e a fare shopping in King's Road, la nuova agenda ricca di impegni, secondo anniversario di Fidanzamento e giveaways

Tweet

La scorsa estate durante la mia vacanza londinese trascorsa alla ricerca di Kate, ho passato ore ed ore appostata nei pressi di Kensington Palace: è infatti ormai noto che la duchessa, di quando quando, ami passeggiare liberamente nei giardini pubblici di Kensington solo in compagnia del suo cagnolino Lupo.

Last summer during my London holiday I spent hours strolling around Kensington Palace looking for Kate: everybody knows that from time to time she loves to have a walk in the Kensington Gradens in good company of her beloved puppy Lupo.

Dailymail

Dailymail

Twitter

Ovviamente nei giorni in cui io sono stata a Londra di Kate non si è vista neanche l'ombra (la solita fortuna) ma molte altre persone hanno avuto la fortuna di beccarla.
Of course, in the days while I was in London, Kate didn't show up, not once (always lucky me), but many other people had the chance to catch her.

 L'ultima in ordine di tempo è stata la signora Sandra Stahel che ha condiviso via Facebook il suo incontro ravvicinato con la duchessa due giorni fa proprio nei giardini di Kensington.
The last in order of time was Mrs. Sandra Stahel  who shared via Facebook the pics of her encounter with the Duchess just two days ago in Kensington Gardens.

Sandra Stahel 

Sandra Stahel 

 Kate era in compagnia di due amiche, una delle quali con passeggino al seguito, e del suo dolcissimo cagnolino Lupo.
Kate was in the company of two girls friends, one of them with stroller in tow, and his sweet little dog Lupo.

Sandra Stahel 

Kate indossava un cappotto nero firmato Temperley, il Classic Odele Sheepskin Coat dal costo di £2350.00 .
Kate wore a black coat signed Temperley, Classic Sheepskin Coat Odele the cost of £ 2350.00

      

e un paio di stivali che alcune ragazze di What Kate Wore hanno individuato come Really Wild Seville Suede Spanish Boots in black da £295 (Many thanks to Ashley and Gee)

and a pair of boots that some girls of What Kate Wore identified as Really Wild Seville Suede Spanish Boots in black  from £ 295 (Many thanks to Ashley and Gee)

             

Ieri inoltre si sono susseguite parecchie voci su un presunto avvistamento della duchessa nei pressi di King's Road, una via di Londra famosa per lo shopping e dove sono concentrati tutti i negozi preferiti dalla bella Kate. Oggi è finalmente apparsa una sua foto  gentilmente condivisa da @chayo_1985 Grazie mille per aver condiviso la foto via Instagram. A prima vista Kate sembra indossare lo stesso cappotto Temperley della passeggiata ai Kensington Gardens e la borsa grigia Tod's (grazie mille ad Anna per il veloce id)

Yesterday there were many rumors about Kate's sightseen out and about in Kings Road a famous shopping street of London. Today finally a picture came out: thank's to @chayo_1985  for sharing via Instagram.

Here it is: she seems wearing the same Temperley coat of the the Kensington Gardens stroll and her Tod's grey bag (many thank's to Anna for the quick id).

@chayo_1985

Nei giorni scorsi sono anche stati annunciati i prossimi appuntamenti pubblici della coppia che tra novembre e dicembre sarà davvero impegnata in numerose visite ufficiali.

Qui sopra nella sezione Kate's Agenda potrete leggere nel dettaglio tutte le date:

In the last days have also been announced all next public events of the couple that will take place in between November and December They will be very busy in numerous official visits.

Above in the section Kate's Agenda you can read in detail all the dates:

NOVEMBER 2012

November 24: The Duke & Duchess of Cambridge will attend the Autumn International rugby match between Wales and NewZealand in Cardiff.

November 27: Kate will open the new Treasures Gallery at The Natural History Museum

November 28: The royal couple are expected to undertake four engagements in Cambridge and one in Peterborough 

 DECEMBER 2012:

December 8:  The Duke & Duchess of Cambridge will attend the Winter Whites Gala in aid of centrepointuk at the Royal Albert Hall.

December 9: The Duke and Duchess of Cambridge will attend the 2012 British Military Tournament 

December 12: The Duke & Duchess of Cambridge will attend the UK premiere of Peter Jackson's #TheHobbit in Leicester Square

Infine un tocco di romantica nostalgia, proprio ieri 16 Novembre cadeva infatti il secondo anniversario del Fidanzamento Reale.

Let's end up with a touch of romantic nostalgia, in fact, just yesterday November 16 fell on the second anniversary of the Royal Engagement.

Zimbio

Tumblr

Tumblr

Un giorno sicuramente indimenticabile sia per William che per Kate che ha segnato anche l'inizio della sua 

nuova vita da duchessa: chissà se allora immaginava così il suo futuro? 

A memorable day for William and Kate, that marked the beginning of Kate's new life as a duchess:  who knows if this is the way she imagined her future?

Zimbio

Dailymail

Tumblr

Vi lascio con queste bellissime immagini di quel giorno e con il link di due fantastici giveaway che si stanno tenendo nei blog di Susan What Kate Wore e nel blog di Charlotte Hrhduchesskate

I leave you with this beautiful images of that memorable day and the links of two fantastic giveaways that are keeping in Susan's blog What Kate Wore and Charlotte's Hrhduchesskate

Buona fortuna e a presto.

Good luck and see you soon.