lunedì 13 agosto 2012

Olympic Closing Ceremony and all Kate's Olympic looks - Cerimonia di Chiusura delle Olimpiadi e tutti gli abiti indossati da Kate


Lo so sono stata assente parecchi giorni ma il trasloco ha rubato ogni mio momento libero e  nella nuova casa  non abbiamo ancora la connessione internet. Fortunatamente sto trascorrendo le vacanze a casa dei miei e dopo aver assistito alla bellissima cerimonia di chiusura dei Giochi Olimpici di Londra 2012 posso finalmente dedicarmi al blog e rivedere insieme a voi tutti i look sfoggiati dalla nostra Kate in queste ultime intense settimane.

I know I have been far from my pc for a long time but as I already told you I moved to another house and I dont have any internet connection there yet. Luckily Im spending same days of vacation at my parents home and after watching the amazing Olympic Games Closing Ceremony yesterday night I can finally dedicate my time to my blog and check out all Kate's Olympic looks.


Kate's Olympic badge People.com
Iniziamo da dove avevamo lasciato. Kate ha partecipato a moltissime gare della squadra britannica e per le varie occasioni ha scelto dei look molto semplici e sportivi, solitamente sfoggiando colori che ricordavano quelli della Union Jack: blu, bianco e rosso.

Let's get started where we stopped last time. In the last weeks Kate attended many Olympic events and cheered the GB Team wearing some sporting and very simple outfits, usually chosing the colors of the Union Jack: blue, white and red.

Il 2 agosto Kate e William hanno assistito a Wimbledon al match di tennis del campione inglese Murray. Kate per l'occasione ha riciclato l'abito di Stella McCartney indossato per la visita alla National Portrait Gallery e la Smythe blazer in blu.

August 2nd Kate and William cheered the British tennis champion Murray at Wimbledon. For the occasion Kate recycle the Stella McCartney blue dress already wore for the National Portrait Gallery Exhibition and the blue Smythe blazer.
Bryan A Graham Twitter
Splash News

uk.lifestyle


Lo stesso giorno e dopo un veloce cambio d'abito i duchi di Cambridge si sono recati al Velodromo.
The same day and after a quick dress change, the Cambridges went to Velodrome to watch cycling.
Kate ha raccolti i capelli in una elegante coda e ha indossato un outfit molto casual:
Kate made up her hair in a nice ponytail and chose very simple outfit:
White Olympic GB T-shirt, J Brand navy jeans and her Stuart Weitzman Cork wedges

Zimbio
William e Kate hanno anche condiviso un dolcissimo abbraccio per la gioia dei fan e dei presenti
Kate and William also shared a very sweet hug that makes all the public and their fans very happy.

Getty
Triplo appuntamento per il giorno 3 Agosto: nella mattinata Kate ha assistito da sola alle gare di atletica mentre nel pomeriggio, insieme a William, ha visitato la Team GB House e ha fatto il tifo per la squadra britannica presso l'Aquatic Center.

The August 3rd had 3 different engagements for Kate: in the morning she cheered the Olympic hockey time on her own while in the afternoon she joined William for a visit at the Team GB House and  assist the GB Team at the Aquatic Center

Dailymail

Dailymail

Per il pomeriggio Kate ha optato per un look davvero carino firmato Zara: blazer rosso Zara, skinny Jeans Zara, camicetta a pois (non ancora identificata) e le sue zeppe Stuart Weitzman cork 
For the afternoon visit Kate chose a very nice look: red Zara blazer, Zara skinny jeans, a polka dot shirt (not id yet) and her Stuart Weitzman cork wedges.

What Kate Wore

 
styleitlight.com


 
                                  Stuart Weitzman                                                                                     Zara

Il 5 agosto Kate in compagnia della sua nuova segretaria personale Rebecca Deacon (lavoro che non so cosa darei per avere) ha assistito al match di pallamano per poi essere immortalata mentre passeggia per il Parco Olimpico. Kate indossava la GB T-shirt firmata Adidas, jeans skinny navy, scarpe Supernova Glide rosso fiammante Adidas e la maxi bag Longchamps’ Le Pliage

August 5 in the company of her brand new private secretary Rebecca Deacon  ( You have no idea how much I would love that job!) Kate cheer the handball team and then she reached the Olympic Park. She wore GB T-shirt Adidas, jeans skinny navy, snikers Supernova Glide  red by Adidas and the maxi bag Longchamps’ Le Pliage

                                                                       John Stilwell/Press Association Wire

What Kate Wore

George Murphy Twitter
                Longchamps’ Le Pliage                                                                Adidas

Il 6 Agosto Kate ha preso il largo per assistere alla gara di vela a Weymouth  nel Dorset insieme alla Principessa Anna.
August 6 Kate gained the sea in Weymouth Dorse with Princess Anne.

Abaca Foto


L'8 agosto è la volta dell'Hockey e della BMX sempre con look casual e patriottico già sfoggiato in precedenza
August 8 is the day of Hockey and BMX and Kate chose a casual and patriotic look already seen earlier

London Fire Brigade Chief Ron Dobson Twitter via What Kate Wore

Il 9 Agosto è il giorno della box e del Nuoto Sincronizzato, dove Kate ha avuto modo di rincontrare anche il Principe Alberto di Monaco. La sera Kate e Harry hanno fatto una visita a sorpresa al Villaggio Olimpico.

August 9 is the day of box and synchronised swimmers where the duchess had the chance to meet again  Prince Albert of Monaco. Later in the evening Kate an Harry paid a surprise visit to the Olympic Village

Dailymail

Mirror

Per la sua ultima visita olimpica Kate ha riciclato una gonna indossata nel lontano 2007 e la cintura Neston di Hobbs ed ha assistito alla finale di Hockey della squadra femminile britannica.
For her final Olympic visit Kate recycle an old white skirt already seen in 2007 and the white Neston Hobbs  belt and cheered the GB Hockey Team.

Mirror 

Nanopress.it
Infine per la spettacolare Cerimonia di Chiusura dei Giochi Olimpici di Londra 2012 Kate ha optato per il riciclo indossando l'abito Bella firmato Whistles ed abbinato ad una cintura nera, scarpe nere Prada e clutch  Maud Anya

Finally for the amazing Closing Ceremony of the Olympic Games London 2012 Kate chose to recycle her Whistles Bella dress, her black Prada Pumps, a thin black belt and the Anya Maud Clutch

Dailymail
Dailymail

Dailymail


             
Prada Pumps from hrhduchesskate                                    Maud Anya Clutch

Whistles

Allora che ne pensate dei look sfoggiati dalla duchessa?
So what do you think about Kate's outfits?

6 commenti:

  1. Cara Alice,
    il tuo posto e' grande! La cintura indossata ieri da Kate puo' essere simile a quella indossata con l'abito firmato Temperley per il premiere di War Horse?

    Grazie mille!

    Gabriella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Carissima Gabriella che piacere conoscerti! Grazie infinite ^_^ Per quanto riguarda la cinta controllerò molto volentieri e credo proprio che potresti aver ragione. Complimenti per l'occhio super attento. Che bello conoscere altre fan italiane della duchessa di Cambridge. Spero passerai presto da queste parti. Un bacione e grazie ^_^

      Alice

      Elimina
  2. Sempre impeccabile Kate....mi è piaciuto tutto tranne la camicetta a pois (perché non li amo particolarmente). Alice mi hai fatto morire quando hai scritto che vorresti essere tu la segretaria personale di Kate ^__^ (però avresti anche il vantaggio che per aggiornare il blog ti darebbe una mano lei stessa!^__^). Buone vacanze, a presto!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mary come va? Pronta per la partenza?? Devo ammettere che come lavoro non mi dispiacerebbe affatto :-DD Mi raccomando cerca di avvistare la nostra Kate e se hai qualche luogo da visitare da suggerirci siamo tutte orecchi. Un bacione cara e buon viaggio!

      Alice

      Elimina
    2. Magari avvistassi Kate :))) Mi sa che il massimo che avrò sarà una foto con la sua statua al Madame Tussaud's (ma meglio di niente). Per il resto è la prima volta che vado a Londra, perciò vedrò le classiche mete (non vedo l'ora!!!). Buon viaggio anche a te, kiss ^__^

      Elimina
  3. Ho seguito poco Kate durante le Olimpiadi, il post mi è utile per notare che la Nostra continua a "mascherarsi": sceglie divise, con significati "altri".
    In questo caso i colori della bandiera. Magari è tutto involontario, speriamo che l'invidiata Rebecca ponga fine a questa continua carnevalata.
    Carina l'ultima sera. Bella la foto dell'abbraccio, anche se i due sono passionali come salmoni surgelati - c'è un limite anche alla freddezza bon-ton, quando hai 30 anni e 30mila ormoni ancora in corpo!
    La Regina bond-girl ha comunque battuto tutte! M I T I C A

    Buone vacanze londinesi cara Alice! Io sono rimasta a casa ma ti manderò comunque una cartolina via TW.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...