Kate the duchess of Cambridge: Royal Albert Hall

venerdì 11 maggio 2012

The duchess of Cambridge in Jenny Packham for the Olimpic Concert Gala - La duchessa di Cambridge in Jenny Packham per l' Olimpic Concert Gala

Stasera Kate Middleton, duchessa di Cambridge ha incantato la platea accorsa al Royal Albert Hall per l'Olimpic Concert Gala indossando un magnifico abito color verde petrolio firmato Jenny Packham ed impreziosito da un paio di sandali dal tacco vertiginoso, le ormai famose Vamp Pumps firmate Jimmy Choo.

Tonight Kate Middleton, duchess of Cambridge, wows the crowd of the Olimpic Gala at the Royal Albert Hall wearing an amazing teal green Jenny Packham's dress and her favourite Jimmy Choo's Vamp Pumps

Non era la prima volta che Kate metteva in evidenza il suo fisico statuario con un abito lungo

It wasn't the first time with a full lenght dress for her

Foto from Graziadaily.co.uk

ne la sua prima apparizione in una creazione firmata dalla stilista americana Jenny Packham

nor her first time in Jenny Packham

Kate Middleton in Jenny Packham Foto from Fame Pictures; Splash; BEI; GF/BauerGriffinonline.com

La vera rarità è stata l'acconciatura: è infatti solo la terza volta (nel suo primo anno reale) che la duchessa di Cambridge ha deciso di raccogliere i capelli in un'elegante e stranamente elaborata acconciatura.

However the news was represented by the hair: it's only the thitrd time since the beginning of her royal life that the duchess choose an elegant, and unusally elaborated, chignon

La prima fu durante l'annuale Epson Derby dello scorso giugno, quando sfoggiò un elegante cappellino color tortora

First time was for the annual Epson Derby of last June when the duchess wore an elegant fashinator too

Source Getty for Bellasugar website

Foto by Posh24.com

La seconda volta fu per una romantica serata di gala durante il Royal Tour canadese di inizio estate.

The second occasion was during a romantic gala night of the Royal Tour in Canada at the beginning of summer